Documentarian Alex Gibney opens his latest film “The Crime of the Century” in predawn darkness. (See trailer.) Members of a police...